Redmond’s wife, Capman’s slut